粵說粵精彩
來源: 陳碧云 時間:2020-09-18 點擊:742
廣東,因古地名廣信之東故名“廣東”,為百越(粵)之地,所以簡稱“粵”。省會廣州,又名羊城、花城,因地理位置優(yōu)越,經(jīng)濟強盛,粵文化的輸出讓更多的人了解廣東。
廣東省在語言風俗、傳統(tǒng)、歷史文化等方面都有獨特風格,廣東人由三大群體組成,廣府人(分布在珠三角及粵北、粵西地區(qū)),潮汕人(分布于粵東南的潮汕平原),客家人(分布于粵東的梅州、惠州)。因此也有三大語言:粵語(即廣府語)、潮汕語、客家話,那接下來我要說的就是粵語,這是一門很有趣的語言,從發(fā)音,到組詞,成句都有與普通話不一樣的魅力。
很多人覺得粵語很好聽,很有感覺,從上世紀80,90代香港和大陸的電視劇、電影、粵曲中就有很多朗朗上口的臺詞和歌詞,好比《大俠霍元甲》的主題曲《萬里長城永不倒》 “昏睡百年,國人漸已醒 睜開眼吧,小心看吧……”讓當時大陸非粵語地區(qū)的觀眾深感神秘和好奇,從而對方言歌曲,語言開始了最初的興趣。
學習粵語發(fā)音對沒有任何粵語基礎的人來說是件很困難的事,粵語和普通話是完全不同的語言,文字是從秦始皇開始全國統(tǒng)一文字,它的發(fā)音系統(tǒng)非常復雜,粵語有6聲9音,發(fā)音完全不同,粵語也有多音字,比如黃、王同音發(fā)wong。很多日常用語用字也不同,是=系,不=唔,什么=乜野,我不知道=我唔知,對不起=對唔住/唔好意思,做完=搞掂。語法也有區(qū)別,狀語后置,雙賓互換,你先走=你走先,早上好=早晨,給我一支筆=俾支筆我等等。上小學那會,我的書包里除了放著一本《新華字典》,還有一本黑皮封面A5紙大小的《廣州音字典》,每天都翻看這個字粵語怎么發(fā)音,是陰平、還是陽平,該陽入還是中入,是閉氣還是閉唇……
粵語也是最接近古語的,日常生活中普通話的“吃”、“喝”、“走”、“年輕”,粵語說“食”、“ 飲”、“行”、“后生”,個個都古文正字。在文學中,重疊詞的作用是加強語氣和強調內容,使語氣方面更強烈,粵語中的疊詞也是如此?!胺黍v騰”“瘦蜢蜢”“骨杉杉”“傻耕耕”“暈陀陀”“求求其其”等在粵語交談中瞬間占據(jù)主導地位,想學好廣東話,還得加強文化底蘊的訓練。
記得剛來項目上的時候,鮮有接觸這么多五湖四海的同事,和他們交流,習慣粵語交流,講普通話時都會覺得燙嘴,還鬧過不少笑話,其中最經(jīng)典的就是同事們從我日常的“廣普”中提煉出的金句:“來,我們帶上韭(fei)菜炒雞蛋,去龍門石窟(qu)酗(xiong)酒去”,話雖調侃但時刻提醒我,“普通話尚未成功,同志仍需努力”。真的成也粵語,敗也粵語。
文化從來都不是單一的,它的多元來源于接納與包容,語言文化也一樣,多交流勤鍛煉,語言文化天地闊大無疆,任你馳騁。廣東話,你今日講佐未啊!
關于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 工程業(yè)績
Copyright@2009-2012 南京力聚工程檢測有限公司 All Rights Reserved
蘇ICP備14042073號-1號 咨詢熱線:025-85790868 85790608 85790898 傳真:025-85790878